2557
ตำแหน่งงาน : Convert and Dubbing
ระยะเวลา :
กรกฎาคม 2557 ถึง กุมภาพันธ์ 2567
รายละเอียดงาน :
- Mastering & Quality Control จัดทำ Master ภาพยนตร์และซีรีส์ ใส่ซับไตเติ้ลภาษาไทย จัดทำระบบเสียง 2 ภาษา เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับออกอากาศ
- Sound & Subtitle Edit จัดทำคำบรรยายเสียง ตรวจสอบและคุมคุณภาพ ภาพ เสียง บทพากย์ และซับไตเติ้ล ให้เป็นไปตามมาตรฐานการออกอากาศ
- On-air & Event CG จัดทำ CG สำหรับรายการถ่ายทอดสดกีฬา และคอนเสิร์ต
- Production Coordination ประสานงานกองถ่ายรายการกีฬา งานคอนเสิร์ต และประสานงานภายในและภายนอกองค์กร