Preview Resume

เงินเดือนที่ต้องการ

37,000

สถานภาพทางทหาร

- ได้รับการยกเว้น

งานที่ต้องการ

สาขาอาชีพ : นักเขียน/บรรณาธิการ/นักแปลภาษา

สาขาอาชีพย่อย :

ตำแหน่ง : ล่ามภาษาจีน

สาขาอาชีพ : นักเขียน/บรรณาธิการ/นักแปลภาษา

สาขาอาชีพย่อย :

ตำแหน่ง : ภาษาจีน

พื้นที่ที่ต้องการทำงาน : กรุงเทพมหานคร (ทุกเขต)

รูปแบบงาน : งานประจำ

ระยะเวลาเริ่มงาน : ภายใน 30 วัน

สามารถทำงานในกรุงเทพฯ : ได้

ยินดีทำงานต่างประเทศ : ได้

ประวัติการศึกษา

มหาวิทยาลัยเจ้อเจียง หังโจว เจ้อเจียง

ปีที่จบการศึกษา : 2555

วุฒิการศึกษา : ปริญญาโท

คณะวิชา : ศิลปศาสตร์บัณฑิต

สาขา : ภาษาจีน

เกรด : 3.93

มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย

ปีที่จบการศึกษา : 2548

วุฒิการศึกษา : ปริญญาตรี

คณะวิชา : ศิลปศาสตร์บัณฑิต

สาขา : ภาษาจีน

เกรด : 3.49

ประวัติการทำงาน/ฝึกงาน

2558

ตำแหน่งงาน : ล่ามภาษาจีน

ระยะเวลา : ตุลาคม 2558 ถึง ปัจจุบัน

รายละเอียดงาน :

แปลงานภาษาจีน-ไทย ติดต่อประสานงานระหว่างคนจีนและคนไทย ตรวจสอบโรงงานผู้ผลิตที่ประเทสจีน

2556

ตำแหน่งงาน : ล่ามภาษาจีน

ระยะเวลา : ตุลาคม 2556 ถึง มีนาคม 2558

รายละเอียดงาน :

เป็นล่ามติดต่อประสานงานไทย-จีนโครงการวางท่อก๊าซธรรมชาติบนบกนครราชสีมา จัดซื้อสินค้าเพื่อใช้ในการก่อสร้าง，แปลเอกสารจีนไทย-ไทยจีน

ตำแหน่งงาน : ล่ามภาษาจีน

ระยะเวลา : กุมภาพันธ์ 2556 ถึง กันยายน 2556

รายละเอียดงาน :

ทำหน้าที่แปลภาษาจีน-ไทย ไทย-จีนให้กับสำนักการตลาดเพื่อการลงทุน แปลข่าวเศรษฐกิจจีน เป็นล่ามให้กับนักลงทุนชาวจีนที่เข้ามาติดต่อสำนักงาน และให้ข้อมูลนักลงทุนไทยที่ต้องการไปลงทุนที่จีน

2548

ตำแหน่งงาน : Assistant Executive

ระยะเวลา : ตุลาคม 2548 ถึง ธันวาคม 2551

รายละเอียดงาน :

สั่งซื้อหนังสือภาษาจีนจากทางประเทศจีนและไต้หวัน ตรวจเช็คสภาพสินค้าที่ซัพพลายเออร์ส่งมา ดูแลรับผิดชอบหมวดหนังสือและนิตยสารภาษาต่างประเทศ ให้คำแนะนำลูกค้าเกี่ยวกับหนังสือภาษาต่างประเทศ