หน้าแรก
ค้นหางานด่วน
ค้นหาประวัติ

กรุณา ล็อคอิน เพื่อดูข้อมูลการติดต่อ เรซูเม่

งานที่ต้องการ

  • ตำแหน่ง:

    ล่ามแปลภาษา

    สาขาอาชีพ:

    มนุษยศาสตร์/ล่าม

    สาขาอาชีพย่อย:

    ล่ามภาษาจีน

พื้นที่ที่ต้องการทำงาน

กรุงเทพมหานคร (ทุกเขต)

นนทบุรี (ทุกเขต)

เงินเดือน

40,000 - 200,000 บาท

รูปแบบงาน

งานประจำ

ระยะเวลาเริ่มงาน

ภายใน 30 วัน

สามารถทำงานในกรุงเทพฯ

ได้

สามารถทำงานในต่างจังหวัด

ได้

ยินดีทำงานต่างประเทศ

ได้

ประวัติการศึกษา

2569 - Shandong university

คณะ:วิทยาลัยการศึกษานานาชาติ
สาขา:สาขาการสอนภาษาจีนเพื่อชาวต่างชาติ
เกรดเฉลี่ย 3.90 - ปริญญาตรี

ประวัติการทำงาน/ ฝึกงาน

กรกฎาคม 2569 ถึง สิงหาคม 2569  (2 เดือน)
  • ตำแหน่งงาน:
  • ล่ามแปลภาษาจีน-ไทยในชั้นศาล

รายละเอียดงาน

  • - ให้บริการล่ามแปลภาษาจีน-ไทยในชั้นศาล โดยทำหน้าที่แปลและสื่อสารข้อมูลระหว่างคู่ความและศาลอย่างถูกต้องและชัดเจน
  • - เข้าใจและถ่ายทอดความหมายที่แท้จริงของคำพูดจากทั้งสองฝ่าย เพื่อให้การสื่อสารมีประสิทธิภาพและตรงตามวัตถุประสงค์
  • - รักษาความเป็นกลางและความถูกต้องของข้อมูลในสภาพแวดล้อมที่มีความกดดันสูง เพื่อให้การพิจารณาคดีเป็นไปอย่างราบรื่น
  • - ใช้ทักษะการฟังและวิเคราะห์อย่างละเอียดในการถอดความ เพื่อป้องกันการสื่อสารที่ผิดพลาดหรือคลาดเคลื่อน
  • - มีความรับผิดชอบต่อข้อมูลและการสื่อสารที่เกิดขึ้นในห้องพิจารณาคดี โดยรักษาความลับและความเป็นส่วนตัวของผู้เกี่ยวข้อง
  • - ปรับตัวได้ดีในสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงรวดเร็ว และสามารถตอบสนองต่อความต้องการของศาลและคู่ความได้อย่างทันท่วงที
กรกฎาคม 2568 ถึง สิงหาคม 2568  (2 เดือน)
  • ตำแหน่งงาน:
  • นักศึกษาฝึกงาน

รายละเอียดงาน

  • - รับผิดชอบในการแปลเอกสารและข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมต่างๆ ขององค์กร โดยเน้นความถูกต้องและความเป็นทางการ เพื่อให้สอดคล้องกับวัฒนธรรมการสื่อสารของทั้งสองฝ่ายอย่างเหมาะสม
  • - ช่วยในการจัดระเบียบเอกสารและข้อมูลที่จำเป็นสำหรับการดำเนินกิจกรรม รวมถึงการสนับสนุนในด้านการสื่อสารภายนอก เพื่อให้การทำงานร่วมกันเป็นไปอย่างราบรื่น
  • - ทำงานร่วมกับทีมในหลายๆ โครงการ เพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนข้อมูลและการยืนยันรายละเอียดต่างๆ ทำให้การดำเนินงานมีประสิทธิภาพมากขึ้น
  • - สามารถตอบสนองต่อภารกิจที่มีความเร่งด่วนได้อย่างรวดเร็ว โดยเข้าใจความต้องการและสามารถส่งมอบงานได้ตามกำหนดเวลา
  • - สะสมประสบการณ์ในการทำงานร่วมกับหน่วยงานรัฐบาลและในบริบททางธุรกิจที่เป็นทางการ รวมถึงการทำงานในทีมที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมเพื่อพัฒนาทักษะการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพ
เมษายน 2568 ถึง พฤษภาคม 2568  (1 เดือน)
  • ตำแหน่งงาน:
  • ฝึกสอนออนไลน์

รายละเอียดงาน

  • - เตรียมและออกแบบเนื้อหาการสอนและวัสดุการเรียนการสอนอย่างอิสระ โดยคำนึงถึงความต้องการและระดับความสามารถของนักเรียน เพื่อให้การเรียนการสอนมีประสิทธิภาพสูงสุด
  • - ปรับเปลี่ยนวิธีการสอนให้เหมาะสมกับระดับภาษาจีนของนักเรียนแต่ละคน เพื่อให้สามารถเข้าใจและเรียนรู้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ
  • - ดำเนินการสอนออนไลน์และสร้างความมีส่วนร่วมในชั้นเรียน โดยใช้เทคนิคการสอนที่หลากหลายเพื่อกระตุ้นการเรียนรู้และการมีส่วนร่วมจากนักเรียน
  • - เสริมสร้างทักษะการสื่อสารและการแสดงออกผ่านการฝึกปฏิบัติ โดยใช้สถานการณ์จริงในการเรียนการสอนเพื่อพัฒนาทักษะของนักเรียน
  • - มีความสามารถในการปรับตัวในสถานการณ์ต่างๆ และสามารถสื่อสารได้อย่างอดทน โดยปรับวิธีการสื่อสารให้เหมาะสมกับกลุ่มเป้าหมายที่แตกต่างกัน เพื่อให้การเรียนการสอนเป็นไปอย่างราบรื่น

Hard Skill

  •  - ChatGPT / ระดับมีประสบการณ์
  •  - Microsoft Word / ระดับมีประสบการณ์
  •  - Instagram(IG), Instagram(IG) Ads / ระดับชำนาญ
  •  - Google Drive (ไดรฟ์) / ระดับมีประสบการณ์

Soft Skill

  •  - ทักษะการทำงานร่วมกับผู้อื่น
  •  - ทักษะการบริหารเวลา
  •  - ทักษะการเข้าใจความแตกต่างทางวัฒนธรรม
  •  - ทักษะการตัดสินใจและการประเมินที่ดี
  •  - ทักษะความเข้าใจในสื่อยุคใหม่
  •  - ทักษะด้านภาวะผู้นำ
  •  - ทักษะการมีความละเอียดรอบคอบ
  •  - ทักษะการทำงานเป็นทีม
  •  - ทักษะการเรียนรู้ตลอดชีวิต
  •  - ทักษะความสามารถในการปรับตัว

ทักษะทางภาษา

  • การพูด

  • การฟัง

  • การอ่าน

  • การเขียน

  • จีน
  • ดีมาก
  • ดีมาก
  • ดีมาก
  • ดีมาก
  • ไทย
  • ดีมาก
  • ดีมาก
  • ดีมาก
  • ดีมาก

คะแนนทางภาษา

  • จีน : HSK6
Top