หางาน สมัครงาน ยอดนิยมอันดับหนึ่งของไทย เพราะชีวิตไม่ได้มีแค่เรื่องงาน

กรุณา ล็อคอิน เพื่อดูข้อมูลการติดต่อ เรซูเม่

งานที่ต้องการ

ประเภทธุรกิจที่สนใจ

พื้นที่ที่ต้องการทำงาน

ขอนแก่น (ทุกเขต)

เงินเดือน

18,000 - 25,000 บาท

รูปแบบงาน

งานประจำ

ระยะเวลาเริ่มงาน

ภายใน 30 วัน

สามารถทำงานในกรุงเทพฯ

ได้

สามารถทำงานในต่างจังหวัด

ได้

ยินดีทำงานต่างประเทศ

ได้

ประวัติการศึกษา

2569 - มหาวิทยาลัยบูรพา

คณะ:คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์

สาขา:ภาษาจีน

เกรดเฉลี่ย 3.69 - ปริญญาตรี

2564 - โรงเรียนสตรีภูเก็ต

คณะ:ศิลป์ - จีน

สาขา:ศิลป์ - จีน

เกรดเฉลี่ย 2.95 - ม.6

ประวัติการทำงาน/ ฝึกงาน

พฤศจิกายน 2568 ถึง มีนาคม 2569 (4 เดือน)

รายละเอียดงาน

- ทำหน้าที่เป็นล่ามในการแปลภาษาจีน-ไทย และไทย-จีน โดยให้บริการที่มีคุณภาพและความถูกต้องในการสื่อสาร
- ตรวจสอบใบแจ้งหนี้และจัดเตรียมใบเสนอราคาอย่างละเอียด เพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลถูกต้องและครบถ้วน
- พัฒนากลยุทธ์การจัดซื้อและประสานงานการสั่งซื้อกับผู้จำหน่าย เพื่อให้กระบวนการซื้อขายเป็นไปอย่างราบรื่น
- ใช้งาน Microsoft Excel และ Outlook เป็นหลักในการดำเนินงานต่างๆ เพื่อจัดการข้อมูลและวิเคราะห์ข้อมูลอย่างมีประสิทธิภาพ

พฤศจิกายน 2567 ถึง เมษายน 2568 (5 เดือน)

รายละเอียดงาน

- รับผิดชอบในการแปลซีรีส์สั้นภาษาจีนจากวิดีโอและซับไตเติ้ลภาษาจีนเป็นภาษาไทย โดยให้ความสำคัญกับการรักษาความหมายและอารมณ์ของเนื้อหา
- ใช้โปรแกรม Microsoft Excel ในการจัดการงานแปลอย่างมีประสิทธิภาพ
- ทำงานร่วมกับทีมเพื่อแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและปรับปรุงคุณภาพการแปลอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้างผลงานที่มีคุณภาพสูงสุด
- สื่อสารกับผู้ผลิตหรือผู้จัดทำเกี่ยวกับรายละเอียดและความต้องการในการแปล เพื่อให้แน่ใจว่างานที่ส่งมอบตรงตามความคาดหวัง

Hard Skill

Soft Skill

ทักษะทางภาษา

ข้อมูลการฝึกอบรม