หน้าแรก
ค้นหางานด่วน
งานกรุงเทพปริมณฑล งานนิคมอุตสาหกรรม งานโรงแรม งานนักศึกษาฝึกงาน งานสหกิจศึกษา งานสำหรับคนพิการ Intern Connext findwork EWE Platform
ค้นหาประวัติ
งานภาคกลาง งานภาคตะวันออก งานภาคเหนือ งานภาคอีสาน งานภาคใต้ งานภาคตะวันตก
ผู้ประกอบการ ผู้สมัครงาน
ข่าวและกิจกรรม ติดต่อเรา Help Center อัตราค่าโฆษณา วิธีการชำระเงิน

กรุณา ล็อคอิน เพื่อดูข้อมูลการติดต่อ เรซูเม่

งานที่ต้องการ

  • ตำแหน่ง:

    ล่ามภาษาเกาหลี

    สาขาอาชีพ:

    มนุษยศาสตร์/ล่าม

    สาขาอาชีพย่อย:

    ล่ามภาษาเกาหลี

  • ตำแหน่ง:

    Inbound Tour Coordinator

    สาขาอาชีพ:

    ท่องเที่ยว/โรงเเรม

    สาขาอาชีพย่อย:

    จองห้อง/จองตั๋ว/Tour Operations

พื้นที่ที่ต้องการทำงาน

กรุงเทพมหานคร (ทุกเขต)

ปทุมธานี (ทุกเขต)

เงินเดือน

22,000 - 26,000 บาท

รูปแบบงาน

งานประจำ

ระยะเวลาเริ่มงาน

ภายใน 15 วัน

สามารถทำงานในกรุงเทพฯ

ได้

สามารถทำงานในต่างจังหวัด

ได้

ยินดีทำงานต่างประเทศ

ได้

ประวัติการศึกษา

2568 - มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์

คณะ:คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์
สาขา:ภาษาเกาหลี
เกรดเฉลี่ย 3.24 - ปริญญาตรี

ประวัติการทำงาน/ ฝึกงาน

ธันวาคม 2568 ถึง สิงหาคม 2569  (9 เดือน)
  • ตำแหน่งงาน:
  • R&D
  • ประเภทธุรกิจ:
  • อุตสาหกรรมไฟฟ้า

รายละเอียดงาน

  • - รับผิดชอบการจัดทําเอกสารขั้นตอนการปฏิบัติงาน WI (Work Instruction), เอกสาร Brazing Jig Process Approval สำหรับการตรวจสอบและอนุมัติจิ๊กเชื่อม และเอกสาร Flowchart สําหรับลูกค้า
  • - ประสานงานกับลูกค้าและหน่วยงานภายในที่เกี่ยวข้อง
  • - ปฏิบัติหน้าที่ล่ามภาษาเกาหลีในการสื่อสารและประสานงานระหว่างหัวหน้าชาวเกาหลีกับพนักงานชาวไทย
มีนาคม 2567 ถึง ปัจจุบัน  (2 ปี 6 เดือน)
  • ตำแหน่งงาน:
  • นักแปล
  • ประเภทธุรกิจ:
  • ออนไลน์มีเดีย

รายละเอียดงาน

  • - แปลเนื้อเพลงจากภาษาเกาหลีเป็นภาษาไทย โดยคำนึงถึงอารมณ์และความหมายของเพลง เพื่อให้ผู้ฟังเข้าใจและรู้สึกถึงความรู้สึกที่แท้จริง
  • - แปลซับไตเติ้ลของรายการและคลิปสั้นจากศิลปินเกาหลีที่ชื่นชอบ โดยเน้นความถูกต้องและการสื่อสารที่ชัดเจน เพื่อให้ผู้ชมสามารถติดตามเนื้อหาได้อย่างราบรื่น
  • - ตรวจสอบและปรับปรุงการแปลให้มีความสอดคล้องกับวัฒนธรรมและบริบทของภาษาไทย เพื่อให้การแปลเป็นธรรมชาติและเข้าถึงผู้ฟังได้ดียิ่งขึ้น
  • - รวบรวมและจัดเก็บข้อมูลเพลงและคลิปต่างๆ เพื่อใช้ในการอ้างอิงและพัฒนาการแปลในอนาคต รวมถึงติดตามแนวโน้มและความนิยมของศิลปินในวงการเพลงเกาหลี

Hard Skill

  •  - Microsoft Word / ระดับเริ่มต้น
  •  - Canva / ระดับเริ่มต้น
  •  - Capcut / ระดับชำนาญ

Soft Skill

  •  - ทักษะการสื่อสาร
  •  - ทักษะความสามารถในการปรับตัว
  •  - ทักษะการเข้าใจความแตกต่างทางวัฒนธรรม
  •  - ทักษะการทำงานร่วมกับผู้อื่น
  •  - ทักษะการบริหารเวลา
  •  - ทักษะการทำงานภายใต้แรงกดดันได้
  •  - ทักษะการมีความละเอียดรอบคอบ

ทักษะทางภาษา

  • การพูด

  • การฟัง

  • การอ่าน

  • การเขียน

  • เกาหลี
  • ดี
  • ดีมาก
  • ดีมาก
  • ดี
Top