หางาน สมัครงาน ยอดนิยมอันดับหนึ่งของไทย เพราะชีวิตไม่ได้มีแค่เรื่องงาน

กรุณา ล็อคอิน เพื่อดูข้อมูลการติดต่อ เรซูเม่

งานที่ต้องการ

พื้นที่ที่ต้องการทำงาน

กรุงเทพมหานคร (ทุกเขต)

เงินเดือน

35,000 - 35,000 บาท

รูปแบบงาน

งานประจำ

ระยะเวลาเริ่มงาน

ภายใน 30 วัน

สามารถทำงานในกรุงเทพฯ

ได้

ประวัติการศึกษา

2561 - มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกำแพงแสน

คณะ:ศิลปศาสตร์

สาขา:Business Chinese

เกรดเฉลี่ย 3.37 - ปริญญาตรี

ประวัติการทำงาน/ ฝึกงาน

กันยายน 2567 ถึงมีนาคม 2569 (1 ปี 6 เดือน)

รายละเอียดงาน

Provided Chinese-Thai interpretation support for doctors, sales staff, and clinic personnel to ensure smooth
communication with Chinese clients throughout the service process.
- Provided information, consultations, treatment recommendations, and promotional details to Chinese clients
through online platforms, including appointment coordination and post-treatment follow-ups to maximize
customer satisfaction.
- Managed customer data and follow-up processes through CRM systems to provide personalized customer care,
strengthen client relationships, and encourage repeat visits.
- Supported marketing activities by assisting in promotional planning, preparing treatment-related information,
and collaborating with marketing, graphic design, and content teams to develop marketing campaigns and
promotional content.
- Monitored Chinese beauty market trends and consumer behavior to stay updated on evolving customer needs
and preferences

ตุลาคม 2562 ถึงปัจจุบัน (6 ปี 8 เดือน)

รายละเอียดงาน

- Translator comic from traditional/simplified Chinese to Thai.
- Review comic for content selection
- Provide comic / novel information to Operation/Marketing Team such as recommended title selection, etc.
- Operate comic / novel uploading backyard system.
- Coordinate with Operation/Marketing Team and Graphic Design Team.
- Check comic manuscripts for errors and set them up in the system

มกราคม 2562 ถึงกันยายน 2562 (8 เดือน)

รายละเอียดงาน

- In charge of translator department, editing and translating Chinese series, variety show and script.
- Translate Chinese movie script.
- Created subtitles and timing using Aegisub.

Hard Skill

ทักษะทางภาษา

คะแนนทางภาษา

ทักษะการพิมพ์

Top