Job Description

• Provided Chinese–Thai interpretation support and high-touch consultation services for Chinese clients
• throughout the entire customer journey.
• - Acted as the primary communication bridge between internal teams and Chinese clients to ensure seamless
• service delivery.
• - Collaborated with marketing, sales, and cross-functional teams to execute promotional campaigns and develop
• engaging marketing content.
• - Managed Chinese influencers and KOLs, overseeing the entire process from initial outreach and campaign
• coordination to performance tracking.
• - Monitored and analyzed Chinese beauty and consumer trends utilizing key platforms such as Xiaohongshu,
• Douyin, and WeChat to identify emerging business opportunities.
• - Translated advertising and marketing materials from Thai into Chinese, adapting content to ensure natural
• communication and relevance for the Chinese market

Job Description

• - Translate comic content from traditional Chinese to simplified Chinese, making sure to capture cultural nuances effectively for Thai audiences.
• - Review comics to select appropriate content, evaluating themes and their relevance to the intended target audiences.
• - Share valuable insights on comic novels with the Operations and Marketing Team, including recommendations for titles and emerging trends that could influence selection.
• - Manage the comic novel uploading backend system, ensuring that all content is uploaded accurately and in a timely manner.
• - Collaborate closely with both the Operations and Marketing Team and the Graphic Design Team to ensure alignment on project goals, timelines, and deliverables.

Job Description

• Managed the translation team and oversaw the translation and editing of Chinese series, variety shows, and
• film scripts.
• - Translated Chinese literary works into Thai for television drama adaptations.
• - Coordinated with scriptwriters and production teams to refine adapted scripts and ensure content accuracy.
• - Supported casting and filming processes by providing language assistance and script consultation.
• - Assisted executives with scheduling, meeting coordination, and project communication.