Preview Resume

2567

ประเภทธุรกิจ : อุตสาหกรรมยานพาหนะ

ตำแหน่งงาน : เจ้าหน้าที่แปลภาษา

ระยะเวลา : พฤศจิกายน 2567  ถึง พฤษภาคม 2569

รายละเอียดงาน :

1. แปลงเอกสาร บทความ และสื่อโฆษณาทางการตลาดของบริษัทจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย และจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษอย่าถูกต้องและสมบูรณ์ 2. แปลข้อมูลเชิงเทคนิค เช่น ข้อมูลผลิตภัณฑ์ ข้อมูลความปลอดภัย และคู่มือการใช้งาน เพื่อสนับสนุนงานขายและการตลาด 3. ให้การสนับสนุนการแปลภาษาในกิจกรรมต่าง ๆ ของบริษัท เช่น การประชุมกับคู่ค้าและลูกค้าชาวต่างชาติ 4. ประสานงานกับทีมงานในฝ่ายต่างๆ เพื่อให้การแปลข้อความมีความถูกต้องและสอดคล้องกับเนื้อหาทางเทคนิคและกลยุทธ์การตลาดของบริษัท 5. ปรับข้อความให้เหมาะสมกับกลุ่มเป้าหมาย เพื่อให้สาระสำคัญของเนื้อหาและวัฒนธรรมสอดคล้องกับการสื่อสารขององค์กร

2566

ตำแหน่งงาน : เจ้าหน้าที่แปลภาษา

ระยะเวลา : มิถุนายน 2566  ถึง ตุลาคม 2567

รายละเอียดงาน :

1. แปลงเอกสาร บทความ และสื่อโฆษณาทางการตลาดของบริษัทจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย และจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษอย่าถูกต้องและสมบูรณ์ 2. แปลข้อมูลเชิงเทคนิค เช่น ข้อมูลผลิตภัณฑ์ ข้อมูลความปลอดภัย และคู่มือการใช้งาน เพื่อสนับสนุนงานขายและการตลาด 3. ให้การสนับสนุนการแปลภาษาในกิจกรรมต่าง ๆ ของบริษัท เช่น การประชุมกับคู่ค้าและลูกค้าชาวต่างชาติ 4. ประสานงานกับทีมงานในฝ่ายต่างๆ เพื่อให้การแปลข้อความมีความถูกต้องและสอดคล้องกับเนื้อหาทางเทคนิคและกลยุทธ์การตลาดของบริษัท 5. ปรับข้อความให้เหมาะสมกับกลุ่มเป้าหมาย เพื่อให้สาระสำคัญของเนื้อหาและวัฒนธรรมสอดคล้องกับการสื่อสารขององค์กร

ตำแหน่งงาน : พนักงานฝึกงานประชาสัมพันธ์

ระยะเวลา : มีนาคม 2566  ถึง พฤษภาคม 2566

รายละเอียดงาน :

ต้องรับแขกผู้มาดูงานที่ท่าเรือ

ตำแหน่งงาน : เจ้าหน้าที่แปลภาษา

ระยะเวลา : กุมภาพันธ์ 2566  ถึง มีนาคม 2566

รายละเอียดงาน :

แปลเอกสาร และเว็บไซต์ จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ และภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย

ตำแหน่งงาน : ล่ามแปลภาษา Freelance

ระยะเวลา : กุมภาพันธ์ 2566  ถึง เมษายน 2566

รายละเอียดงาน :

ประสานงานให้เจ้าหน้าที่ทหารนาวิกโยธินสหรัฐอเมริกา ในระหว่างงานฝึก Cobra Gold 2023